Вход на сайт

Онлайн перевод



Реклама



A 1st grade school teacher presented each child in the 1st half of a well-known proverb and asked them to come up with the remainder of the proverb. Their insight may surprise you. While reading, keep in mind that these are 6-year-old first-graders. The last one is a gem!

What's a "proverb?" Do you know? You have them in Russian too. After you read the answers from the children try to think of the English proverb's real ending.

Example: 7. No news is ... Good news.

1.
Don't change horses
until they stop running.

2.
Strike while the
bug is close.

3.
It's always darkest before
Daylight Saving Time.

4.
Never underestimate the power of
termites.

5.
You can lead a horse to water but
How?

6.
Don't bite the hand that
looks dirty.

7.
No news is
impossible

8.
A miss is as good as a
Mr.

9.
You can't teach an old dog new
Math

10.
If you lie down with dogs, you'll
stink in the morning.

11.
Love all, trust
Me.

12.
The pen is mightier than the
pigs.

13.
An idle mind is
the best way to relax.

14.
Where there's smoke there's
pollution.

15.
Happy the bride who
gets all the presents.

16.
A penny saved is
not much.

17.
Two's company, three's
the Musketeers.

18.
Don't put off till tomorrow what
you put on to go to bed.

19.
Laugh and the whole world laughs with you, cry and
You have to blow your nose.

20.
There are none so blind as
Stevie Wonder.

21.
Children should be seen and not
spanked or grounded.

22.
If at first you don't succeed
get new batteries.

23.
You get out of something only what you

See in the picture on the box

24.
When the blind lead the blind
get out of the way.

25.
A bird in the hand
is going to poop on you.

And the "creme de le creme!"

26.
Better late than
Pregnant

Here they are! 1. ... in

Here they are! 1. ... in mid-stream. 2. ... iron is hot. 3. ... the dawn. 4. ... the pen. 5. ... you can't make it drink. 6. ... feeds you. 7. ... good news. 8. ... mile 9. ... tricks. 10. ... wake up with fleas. 11. ... no one. 12. ... sword 13. ... the devil's playgroung. 14. ... fire. 15. ... that the sun shines on. 16. ... a penny earned. 17. ... a crowd. 18. ... you can do today. 19. ... cry alone. 20. ... those who will not see. 21. ... heard. 22. ... try, try again. 23. ... put in. 24. ... both will fall into a pit. 25. ... is worth two in the bush. 26. ... never.

I'll post the real endings

I'll post the real endings next week, In the meantime take a look at the following site:
http://www.englishdaily626.com/idioms.php

In particular, Americans use idioms everyday. Try a few on for size (this expression is an idiom).

Новости:

01/08/2010
С Днём Знаний!
20/07/2010
Наш модератор набирает студентов учить английский язык по Skype!
27/06/2010
Мы отсортировали для Вас учебную литературу по уровням знания языка.
13/06/2010
Сайт был закрыт за неуплату с 8 по 12 июня.Приносим свои извинения за неудобства, будем бороться с "нищетой" сайта далее.
29/05/2010
Все, кто желает помочь проекту, теперь могут это сделать с помощью WebMoney или PayPal.

Помоги проекту








©Copyright 2008-2010 "TomEng". Powered by "NeoSphere Ltd".
Информация для рекламодателей | Помощь проекту | Обратная связь | Авторские права
Томск Rambler's Top100 Каталог Томского интернета CATALOG.METKA.RU